The great Roman edition of Ephrem’s works, based on Vatican manuscripts, contains, in volumes 1-3, Syriac texts with Latin translation, and, in volumes 4-6, works in Greek attributed to Ephrem, these too with Latin translation.

Sachau here publishes, with Latin translation, fragments of Syriac translations of the works of Theodore of Mopsuestia: commentaries on Genesis and the Minor Prophets, On the Incarnation, a Morning Hymn, and various short exegetical and theological fragments.

Bedjan here presents, in fully vocalized east Syriac script, Thomas of Marga’s Monastic History, ‘Ishodnah’s Book of Monastery Founders, Homilies on Joseph by Narsai, and a collection of shorter texts by other authors.

From an early manuscript dated to 411 Lagarde here produces the text of the Syriac version of Titus of Bostra’s (died 371) Against the Manichaeans, which has not survived complete in Greek.

In this important work on Jacob of Sarug, Martin examines what is known of the poet’s life, looks at his lasting influence, offers a number of extracts from Jacob’s homilies and letters in French, and discusses his orthodoxy.

These three volumes present Latin translations of Greek works that had had grown up attached to the name of Ephrem. There are a total of 221 works on various biblical, spiritual, and monastic topics, with scholia and indices.

These three volumes present Latin translations of Greek works that had had grown up attached to the name of Ephrem. There are a total of 221 works on various biblical, spiritual, and monastic topics, with scholia and indices.

These three volumes present Latin translations of Greek works that had had grown up attached to the name of Ephrem. There are a total of 221 works on various biblical, spiritual, and monastic topics, with scholia and indices.

First published in 1993, this is the moving and inspiring story of how Jean Lavelle responded to the news that she had cancer. Jean now revisits this time in her life, of how she came to realise that there is more to cancer than its physical aspect, that the physical can be a symptom of the psychological. Having set out on her inward journey to heal herself, Jean wrote this book for the therapeutic value of writing it all down, of letting it flow onto the page, straight from the heart.

The account of the Martyrs of Najran has hitherto been known only through the Greek and the Syriac textual tradition, but this book offers an analysis of the original Arabic account to provide information about the most important details, and for identifying the original text of the Arabic version. A comparative study of the contents and structure of the tragic events which took place in the South Arabian city of Najran as they were narrated in the Arabic recension contained in the MS Sinaitic Arabic 535.

Jacob of Edessa was a seventh century polymath who witnessed the coming of Islam. In this collection of papers, specialists discuss the life and works of this figure with emphasis on the cultural landscape of the seventh century. Contributors include Sebastian P. Brock, Richard Price, Andreas Juckel, Alison Salvesen, Theresia Hainthaler, Amir Harrak, and Khalid Dinno.

Shukri Taraqji (1911-1982) was an important figure in the Syriac literary revival of the twentieth century and this small volume collects a number of his writings into one convenient place. An introduction by Bishop Gregorios Yohanna Ibrahim provides an account of Taraqji’s life and activities, both professional and ecclesiastical. This volume will be of great interest to anyone interested in the contemporary history of Syrian Orthodox Christianity, Syriac, and Middle Eastern Christianity.

This pamphlet is designed to help guide Churchmen and women in their reading on the Muslim world. At a time when, as Addison pointed out, Islam was throwing off the inertia of centuries and actively seeking to adopt the ways of the West, it was especially necessary to understand the beginnings, developments, and trends in that faith. Addison, who was one of the leading students of Islam in the Episcopal Church of his day, wrote this brief essay and appended it to descriptions of a few well selected books intended to give readers an understanding of the world of Islam.

This small book is an exposition of the mysteries (or sacraments) of the Syrian Orthodox Church by the eminent Philoxenos Dolabani. The mysteries discussed are: Baptism, the Myron, the Eucharist, penance, the priesthood, anointing the sick, and marriage.

Wishing to educate the western world to the wonders of Islam, Lord Headley penned several books on the religion. In the present volume he volunteers the various attributes that made Islam a viable option for a western citizen. Understanding the religion would ultimately undermine fears others felt toward the unfamiliar faith. Taking traditional areas of concern to task, he addresses peacefulness, women’s place in Islam, willful misrepresentations, self-control, fear, law and order, converts, praise and thanksgiving, and the continuation of God’s blessings. Such a strong case suggested to his readers that society’s fears stemmed from misunderstanding.

The question of the relationship between Arab identity and Islam is a pressing one for all Christian minorities in the Middle East. In this book, Syrian and Arab intellectual George Jabbur publishes a series of lectures concerned with examining the matter of Arabness, Arabhood, Islam, and political participation and belonging in the constitutions of the countries of the Arab world.